Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные воды, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Казалось бы, здесь царит мир, но скоро тишину нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, потерявшему веру в людей, и Майте — решительной сержантше гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: среди местных жителей, привыкших хранить секреты, найти того, кто нарушил покой этого забытого уголка. Каждый шаг будет вести их глубже в лабиринт старых обид и скрытых мотивов. Спокойствие Капелады — лишь видимость, за которой кроется тёмная правда.