Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок Национальной хоккейной лиги, объявил о разводе с супругой Еленой. Параллельно он покидает пост тренера пражской "Славии", решив круто изменить жизнь. Вместо столицы Чехии он выбрал тихий Гавиржов, где никто не ожидает его появления.
Но на этом история не заканчивается. Вместе с отцом в новый город отправится его сын. Хрузек-старший намерен сделать из него будущую звезду мирового хоккея, заложив основу для новой спортивной династии.